-
1 трансграничные воды
1) Ecology: transboundary waters2) Makarov: transboundary waters (поверхностные или подземные воды, пересекающие государственные границы)Универсальный русско-английский словарь > трансграничные воды
-
2 международные воды
1) General subject: high sea2) Law: international waters3) Economy: high seas4) Ecology: multinational water (напр. воды реки, протекающей по нескольким странам), multinational waters, transboundary waters5) Makarov: multinational water (напр., воды реки, протекающей по нескольким странам)Универсальный русско-английский словарь > международные воды
См. также в других словарях:
transboundary waters — tarptautiniai vandenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršiniai ar požeminiai vandenys, žymintys valstybių sienas, jas kertantys ar esantys dviejų ar kelių valstybių sienų riba. atitikmenys: angl. transboundary waters vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
International waters — Mare liberum redirects here. For the 1609 book by Hugo Grotius, see Mare Liberum. International Ownership Treaties Antarctic Treaty System Law of the Sea Outer Space Treaty Moon Treaty … Wikipedia
Indus Waters Treaty — The Indus Waters Treaty is a water sharing treaty between the Republic of India and Islamic Republic Of Pakistan. The treaty was signed in Karachi on September 19, 1960 by the then Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru and the then President of… … Wikipedia
Mekong River Commission — The Mekong River Commission (MRC) is an intergovernment body charged “to promote and co ordinate sustainable management and development of water and related resources for the countries’ mutual benefit and the people’s well being by implementing… … Wikipedia
Water conflicts — IntroductionAccording to the Heidelberg Institute for International Conflict Research, [Heidelberg Institute for International Conflict Research (Department of Political Science, University of Heidelberg); Conflict Barometer 2007:Crises – Wars –… … Wikipedia
Mekong — River (Mae Nam Khong) Megaung Myit, แม่น้ำโขง (Maenam Khong), Mékôngk, Tonle Thom, Cửu Long, Mê Kông, 湄公 (Méigōng) … Wikipedia
Lake Peipus — Pihkva Peipsi Pihkva järv Чудско Псковское озеро Landsat satellite photo Location Estonia, Russia Coordinates … Wikipedia
Trans-boundary river — A Trans boundary river is a river that crosses at least one political border, either a border within a nation or an international boundary. The country of Bangladesh has the greatest number of these rivers, almost all of which cross national… … Wikipedia
Neo-neo synthesis — The Neo Neo Synthesis is a phrased used in international relations to refer to the converge of the neorealist and the neoliberal[1] schools of thought since the 1970s. The term is frequently used by scholars who work outside of those two… … Wikipedia
internationales Wassers — tarptautiniai vandenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršiniai ar požeminiai vandenys, žymintys valstybių sienas, jas kertantys ar esantys dviejų ar kelių valstybių sienų riba. atitikmenys: angl. transboundary waters vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
tarptautiniai vandenys — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršiniai ar požeminiai vandenys, žymintys valstybių sienas, jas kertantys ar esantys dviejų ar kelių valstybių sienų riba. atitikmenys: angl. transboundary waters vok. internationales… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
